Le GIF (Graphics Interchange Format), célèbre format d’image numérique, était mis à l’honneur en 2012, devenant le mot de l’année selon l’édition américaine du dictionnaire d’Oxford University Press. Mis au point par CompuServe en 1987, et plus exactement par Steve Wilhite, la prononciation dudit format fait depuis de nombreuses années couler beaucoup d’encre. Son inventeur s’est cependant exprimé à ce sujet :
The Oxford English Dictionary accepts both pronunciations. They are wrong. It is a soft ‘G,’ pronounced ‘jif.’ End of story.
Vous l’aurez compris, il convient de dire jif et non guif. Fin des débats !