(4,25/5 - 8 vote(s))
Simultanément à la mise à jour Google Play Films et après avoir annoncé son lexique, la firme de Mountain View dévoile des nouvelles fonctionnalités concernant son application mobile Google Traduction. Sont dans un premier temps et principalement mis en avant les packs de langue hors connexion (Offline Languages) permettant de traduire mots et expressions sans être connecté à internet. De quoi satisfaire les voyageurs qui ne disposent pas de connexion lors de leurs périples.
Est de plus apportée la traduction de texte vertical (chinois, japonais et coréen) depuis l’appareil photo du smartphone.
Bonjour madame et monsieur !
Excuse-moi ! Je suis débutant dans apprends le français, pour traducteur sans internet sur mon téléphone portable (OS : Android), je besoin de les packs de langue (français) pour l’application de traduction (version 2.8), maintenant, je besoin de liaison de logiciels ! S’il vous plait envoyer pour moi de liaison de logiciels pour télécharger ! Merci beaucoup !
Pezhman Sayadi
Une fois l’application Google Traduction 2.8 lancée, rendez-vous dans le menu et choisir « Langues hors connexion ».
De là tu pourras télécharger le pack Français en appuyant sur l’icône épingle sur la droite ;)
La manipulation implique d’être connecté pour télécharger le pack. Est-ce qu’il possible de le télécharger hors ligne ? (installation via un .apk par exemple)
Bonjour Sirob,
Autant il est facilement possible d’avoir l’APK de l’application pour l’installer, autant le pack de langue est une dépendance gérée directement par l’application, donc c’est moins évident voire impossible.
Mais quoi qu’il en soit il faudra être connecté pour télécharger l’APK, donc pourquoi ne pas directement connecter le terminal sur lequel installer le pack de langue ?
Bonjour,
Mais où se trouve le « bouton ou la touche » pour installer cette appli ???
Ne me dites pas sur les icônes « épingle »… car ça ne fonctionne absolument pas.
J’ai un Galaxy Note 3.
Merci de votre rapide réponse.
Bonjour,
Ce n’est pas exactement une application mobile mais un pack de langue intégré à Google Traduction.
Concernant la zone avec laquelle interagir pour lancer le téléchargement, pour l’avoir retestée à l’instant, il s’agit effectivement de l’épingle présentée sur un fond gris qui passe au bleu une fois le pack de langue récupéré.
Est-il également question de Google Traduction dans sa version 2.8 ?
J’ai installé le pack langue arabe et français pour traduire hors ligne, mais lorsque j’écris il ne fonctionne pas. Il me demande de me connecter à internet. Comment ça marche ce truc pour traduire en ligne ?
Difficile de se prononcer. Chez moi ça fonctionne bien.
Assure-toi d’avoir la dernière version de Google Traduction, et si ça ne fonctionne toujours pas, tente de désinstaller et réinstaller l’application mobile.
Bonjour, j’ai installé la dernière version de Google Traduction sur mon phone : (Android OS) Alcatel One Touch Pixi 4007D.
Quand je télécharge le pack de langue français il ne s’installe pas et le téléchargement redémarre.
Donc je demande si je peux avoir un lien de téléchargement direct sur le web.
Merci d’avance.
Bonjour abognon,
Le souci est évoqué sur le forum des développeurs XDA. Je t’invite à te rapprocher de cette piste :
[Q] another way to download Google translate offline package (android Ver.)?
Bonjour,
Mon téléphone est un Samsung Galaxy S2 Android version 4.1.2 à jour. L’apk Google Traduction ne fonctionne pas hors ligne malgré les langues téléchargées. Il m’indique erreur de saisie vocale E2.
Apk désinstallé et réinstallé, rien n’y fait.
Quelqu’un peut-il m’aider ?
[…] mobile motorisant les iPhone et iPad s’équipe finalement de la traduction hors ligne, une fonctionnalité disponible depuis un moment déjà sur […]